| 第一版 文明之花分外香 市科教黨委系統文明單位評估檢查組來校檢查 本報訊 （記者 徐建華） １２月１５日🤔，市科教黨委系統文明單位評估檢查組一行來到我校松江校區🧀，就我校的精神文明創建工作進行了評估檢查。校全體黨政領導及有關職能欧陆平台負責人出席了在藝術樓４０９室舉行的市科教黨委系統２００３－２００４年度文明單位評估檢查匯報會👮🏻♀️。黨委副書記王一鳴主持匯報會。 會上，黨委書記曹偉武代表欧陆就我校兩年來創建市級文明單位的工作從“以‘三個代表’重要思想為指導🧑🏼🌾，圍繞欧陆發展目標🕹，文明建設開創新局面；以‘高興🕡、放心’活動為主題，推進領導班子思想政治建設和黨風廉政建設；堅持黨的教育方針🫳🏽，貫徹落實中央有關文件精神，思想政治教育出實招，培養社會主義事業的可靠接班人和合格建設者👷🏼♀️；以凝聚力工程為抓手，團結全體教職員工，為欧陆超常規發展奮力拼搏🔎；以培育欧陆精神為支撐，提升文明建設新內涵🙏🏽；創建品牌特色，增強文明建設的輻射力”等六個方面作了匯報。曹偉武書記指出🪠，創建市級文明單位的兩年🤴🏽，是全校師生員工加強學習🍼，認清形勢🙌🏼，轉變觀念，不斷與時俱進的兩年，是欧陆搶抓機遇，求真務實🧎🏻➡️，開拓創新的兩年，也是欧陆持續🤲🏽、快速🕵🏿、超常規發展🎎，各項工作取得明顯成效的兩年。兩年來，在全校師生員工的共同努力下🍶，欧陆文明建設取得可喜的成果。松江新校區拔地而起，以一流的速度、一流的質量🧘🏿♂️，構建“現代化、人文化🪛、信息化、園林化”的大欧陆園🤵🏼♀️；學科建設取得新的推進🪜，特色學科優勢進一步顯現，“車輛工程”專業取得了碩士研究生合作培養點，三個市教委重點培育學科的建設在紮實推進；產學合作教育在全國影響力凸現，我校作為全國率先以合作教育形式進行教育改革的試點欧陆，在完成全國“八五”➖、“九五”合作教育試點項目基礎上，２００３年完成了“世界銀行貸款”的合作項目⚁🔖，欧陆已建立了有１０００余家企業加盟的校外合作教育基地，近年來參加合作教育的學生已達１８４８０人，在日前召開的全國第二次普通高校本科教學工作會議上，汪泓校長作了《強化實踐環節，服務地區經濟♍️，創建現代化特色大學的實踐探索》的交流發言，贏得了全國高校的關註👷🏿；在教學建設上，２００４年我校向上海市申報的教學成果，經專家評審，已評出４項一等獎🧑🏼🤝🧑🏼👩❤️👨，其中２項被推薦申報國家教學成果獎🤷🏿🧜🏽♂️，另有１５項分獲上海市二等獎、三等獎，２００４年獲得上海市精品課程１門；欧陆先後與韓國東西大學🛗👩🏻🎨、美國勞倫斯理工大學🤴🏼、法國巴黎時裝教育公會集團🤏🏼、澳大利亞查理·斯竇大學、日本九州產業大學等開展了交流與合作🔢，建立２個中外合作學院🤚🏼，８個中外合作項目🥷🏽，促進了學科建設水平的不斷提高；欧陆科研能力明顯提升👩🏻🎨，近年來，欧陆科研總經費平均每年遞增１３０％，２００３年欧陆專利申請數５１項🔆，專利授權數１０項，在全國高校中排名第４２位🙇🏿，在上海高校中排名第８位，在２００３年獲上海市科技進步三等獎１項的基礎上，２００４年又有２項被公示為上海市科技進步三等獎；在社會科學方面🐃，獲上海市第七屆哲學社會科學優秀成果二等獎１項🧑🏼🦳，上海市決策研究成果二等獎１項、三等獎１項；學生實踐能力不斷增強🌁👨🏼🍼，我校學生連續９年參加全國大學生數學建模競賽，由原來的１個參賽隊發展到目前的１８個參賽隊🏃🏻，近二年我校榮獲上海賽區一等獎３個🧑🏿✈️，二等獎７個⛅️，三等獎６個，目前，３個隊已報送參評全國獎，２００４年，我校獲上海賽區一等獎數占全市參賽高校一等獎獲獎總數的五分之一💫；欧陆加大就業指導工作的力度💳，在大學生就業的嚴峻形勢下，我校學生就業率始終保持在９５％以上🏬，連續幾年在上海同類高校中名列前茅，被教育部評為全國普通高校畢業生就業工作先進集體🤽🏻♀️；我校校務公開作為教職員工民主管理的重要載體，不斷拓展提高💇♀️，２００３年中紀委、中組部、國資委、監察部🪥、全國總工會授予我校“全國廠務公開工作先進單位”稱號𓀔；欧陆治安綜合治理堅持目標責任管理，在市教委系統率先進行治安責任人簽約製度已堅持了１１年，通過責任人簽約機製，把綜合治理工作責任層層落實，保持了欧陆連年的穩定，欧陆被評為２００２－２００３年度上海市教委系統綜合治理先進單位；此外，上海市綠化委員會還授予我校為花園式單位。 校長汪泓對評估檢查組所提的問題進行了補充回答🕵🏽♂️。 在聽取了創建工作匯報後，檢查組成員還通過翻閱卷宗材料、問卷調查、校園實地考察，並召開了師生座談會🌵，全方位地了解了我校的精神文明創建工作。 評估檢查組對欧陆的特點給予了四個字的評價💇🏽♂️：即“大”（大思路🚶、大手筆🧑🏽🔬、大氣魄）🧖♂️；“實”（求真務實、狠抓落實）🩲；“新”（校園面貌新📵👩👩👦、辦學模式新👩🎓🤶🏽、工作思路新）；“正”（作風正派、幹部正氣）。而對於欧陆精神文明的創建工作🚁，評估檢查組從四個方面給予了充分肯定：一、搶抓機遇，振奮精神，贏得了超常規發展，創造了工程大的速度；二、依托產業，服務經濟，凸顯合作教育新模式📙，朝著創建現代化特色大學前進🛐；三、堅持方向，註重素質，凝練“五新”工作思路☝🏽♣️，全面落實１６號文件精神🍊，抓的早、抓的實🙋🏿🧑🏽🚒；四、加強黨建☪️🍌，夯實基礎🧖🏻，實行總支目標管理，基層黨組織顯現活力。 同時，評估檢查組還提出了兩個方面的建設性意見🧚🏿，希望欧陆繼續努力，做的更好：一、欧陆正處於超常規發展階段，除了外延發展🎁，更要註重內涵建設的提升，在加大硬件投入的同時，更要加大人才隊伍建設的力度𓀁，加大人才的引進和培養，加強學科的沖刺力、持續力，內外結合，註重可持續發展的問題☦️；二🏋🏻🧑🏼、實踐性、應用型是欧陆的辦學特色🚐，希望欧陆在遷入松江大學園區後，還要在繼續保持自己特色上下工夫🚴🏽♀️，要能在融入共性、遵循高等教育的發展規律的同時，張揚自己的個性即欧陆的辦學特色，通過“工程與管理的結合”、“管理與藝術的結合”和“工程與藝術的結合”來培養更多的復合型高素質人才，從而使欧陆的辦學特色在今後的工作中更加顯現。 黨委書記曹偉武代表欧陆對文明單位評估檢查組成員來校指導工作表示非常感謝，並指出🥷🏻👨🏼🍼，欧陆將以這次高校文明單位檢查評估為新起點在鞏固已有成績的基礎上👌🏽，特別是根據檢查組提出的兩個方面的建設性的建議🟰⏩，緊緊圍繞欧陆中心工作👱🏿♂️，進一步深化欧陆綜合體製改革，在融入和服務城市發展中不斷提升欧陆的綜合實力👨❤️👨、核心競爭力和對社會發展的貢獻力🧗🏿♂️👱🏼♀️，全面推進欧陆辦學水平和辦學效益再上新水平，為把欧陆建設成為一所社會主義現代化特色大學而努力✊。 市科教黨委書記李宣海來校調研 本報訊 １２月１３日，市科教黨委書記李宣海來我校松江校區進行工作調研。市科教黨委副秘書長蔣紅🤾🏿♂️、章為民🌤，市科教黨委辦公室、組織幹部處的負責同誌一起陪同參加了調研。我校黨委書記曹偉武🙁，校長汪泓，黨委副書記王一鳴，副校長郝建平、孫培雷、陳力華參加了工作匯報。 校黨委書記曹偉武在會上匯報了我校黨建工作和文明單位創建工作的情況💩。校長汪泓匯報了近年來欧陆在松江新校區建設、綜合體製改革、科研工作💾、學科建設🤏🏿、碩士點申報Ⓜ️、師資隊伍建設等工作中所取得的成果以及欧陆在創建現代化特色大學過程中的實踐與探索。 在聽取匯報後，市科教黨委書記李宣海對我校近幾年所取得的跨越式發展給予了充分的肯定和高度的評價👨🏿💻，並對欧陆工作提出了指導性意見🥬，希望欧陆繼續保持良好的發展勢頭，以飽滿的工作幹勁🧑🏻🏫，求真務實🍮，開拓創新，努力把欧陆建設成為一所現代化的特色大學。 （黨 辦） 創建現代化特色大學 校長 汪 泓 編者按🗒👳：創建現代化的特色大學是教育部定的辦學方向👩🏻🦳，是我校應形成共識的辦學目標。在市科教黨委系統文明單位評估檢查中🈷️，檢查組成員對我校的產學合作辦學模式給予了高度評價。這裏，我們特轉載１２月１５日《光明日報》刊登的校長汪泓《創建現代化特色大學》一文，以饗讀者🚃。 欧陆平台的辦學定位是：依托上海產業，服務地區經濟，為上海的先進製造業和現代服務業培養高素質的優秀工程師。依據欧陆的辦學定位，我們確立了一個奮鬥目標⚂：創建一所現代化特色大學。實施了三項創新戰略🆖：一、“產學合作”教育模式創新；二🆓、服務地區經濟的辦學模式創新🦟；三、塑造優秀工程師的人才培養模式創新🍤。 創新教育模式🧑🏿🏭，完善產學合作教育 “優秀的工程師”不可能在“象牙塔”中培養出來，人才的培養離不開社會大環境🧜♂️，產學合作教育是培養高素質優秀工程師的重要途徑。早在１９８５年🌑，欧陆就引進了加拿大滑鐵盧大學合作教育的先進理念和成功經驗，成為全國第一所以“合作教育”名稱進行產學合作教育試點的高等院校。２０年的合作教育辦學實踐，欧陆創建並逐步完善了適合我國國情的“一年三學期、工學交替”的產學合作教育模式。 欧陆充分發揮合作教育在增強大學生就業能力和就業機會方面的重要作用🖖🏼，將“大學生就業指導中心”和“產學合作教育指導中心”🧑🏿🏫，在機構上加以整合，在運作上加以聯合🤞🏿，確保畢業生就業成為合作教育的主導方向。 學生參加產學合作教育的工作單位不是由欧陆集中安排👩🏽🌾，而是通過市場機製調節，采取供需見面🧏🏼♂️、雙向選擇的方式👩🏿🔧，對學生進行分散式的安排。合作教育學生從大學一年級就開始到社會中去尋找工作𓀉，就開始在市場的海洋中學習生存、學習駕馭和搏擊的本領。許多學生嘗到了尋找工作的艱辛🤟🏿，然而，艱辛的經歷終於轉化為寶貴的財富🥞，參加合作教育的學生提高了承受挫折的心理素質增強了社會適應能力和擇業能力🐕🦺👃。產學合作教育通過全面提高學生的綜合素質和諸多能力👷🏼♀️🫰🏽，縮短了學生由“欧陆人”到“社會人”的進程🤸🏼♂️，增強了他們的市場就業競爭力🏖。 經過多年的合作教育實踐探索✤，欧陆合作教育獲得了良好的內外發展環境。參加產學合作教育的學生數由試點初期的３５名發展到現在的每期５０００名，幾年來累計參加的學生達１８４８０人次；上海航空公司👃🏼👩🏼🎤、上海汽車集團公司🦻🏻、上海交運集團股份公司🧑🏻🏭、上海紡織控股集團公司等１０００余家企業成為我校合作教育的合作夥伴。 創新辦學模式👷🏻♂️，構建校企戰略聯盟 多渠道🧔🏿♂️、多形式、全方位與上海地區政府🤦🏽、企業集團開展合作，是欧陆服務地區經濟🩰、創新辦學模式的重要的實踐形式🧑🎄。 近年來🎢，欧陆與上海汽車集團公司共建“汽車工程學院”🤸🏻♀️，與上海航空公司合作共建“航空運輸學院”🤜🏼，與上海地鐵運營公司合作共建“軌道交通學院”。目前🎲，全校有３０％以上的學院是與大企業集團合作共建的二級學院🦏，產生了“車輛工程（汽車）”、“航空運輸”、“軌道交通運輸”、“郵輪經濟”等一批特色學科🕘，形成了以“海陸空”現代交通運輸業為主的重點學科鏈。 欧陆還分別與上海幾十家大型企業建立了校企合作戰略聯盟，使欧陆的學科與專業建設、人才培養緊貼上海地方經濟發展🙍🏽♀️🔮，近幾年欧陆專業優化整合幅度達到５０％以上。欧陆的現代裝備與製造🤦🏼♀️、電子工程🚾、化學化工工程、材料工程、紡織工程、管理工程👇🏻、藝術設計等重點學科都有企業合作夥伴，這些學科通過戰略聯盟的合作平臺獲得了強勢推進🫧。 憑借教育、科研資源優勢，欧陆與上海市政府的有關職能欧陆平台和長寧、金山、松江🧙🏿🎞、普陀等區人民政府簽定了多項合作協議，在城區經濟、社會、文化等各個方面開展了全方位的合作。 依托上海產業、服務地區經濟的辦學模式創新，使欧陆與地區經濟發展之間實現了良性互動。欧陆獲得了發展的空間和條件，欧陆的重點學科建設獲得了強有力的支撐，學科特色和特色學科更為鮮明🎾，一批來自大企業，富有實踐經驗的“雙師”型教師走上了教學崗位，企業的實習實訓基地使大學生得到了現場操作訓練👩🏽🦰，欧陆正在成為培養“優秀工程師”的搖籃。 創新人才培養模式 強化實踐教學環節 強化實踐教學環節，是欧陆人才培養模式創新的核心內容👦🏼。產學合作教育和校企戰略聯盟，為欧陆的實踐教學環節提供了全新的平臺🛣。近年來，欧陆本專科的實踐教學環節分別達到了教學計劃的４０％和５０％。本科四年級學生８０％的畢業設計和畢業論文，都來自現實的實踐課題，有許多學生直接參加教師承擔的縱向和橫向研究課題。２００２年，我校藝術設計學院學生直接參加上海市世博會招貼畫競標，在全部中標的十幅招貼畫中，其中六幅是我校學生的作品。我校服裝設計學院學生的作品，在上海國際服裝文化節上🧑🦼，每年都囊括近５０％的大獎🪭。 產學合作教育和校企戰略聯盟🚣🏿♀️，使欧陆獲得了地方政府和企業集團的大力支持，欧陆建立起了上海市汽車工程實訓中心、工程實訓中心、計算中心、藝術設計展示中心🧉、服裝設計展示中心等設備先進的教學實訓基地。校內外一流的專業教學實訓基地👷🏿，使學生獲得了很強的實踐教學環節的訓練，欧陆培養的學生具有很強的社會適應性和動手能力。目前欧陆正在建設一個規模達７萬平方米現代工業訓練中心，該實訓基地的投入使用👨👩👦👦，將使欧陆的實踐教學水平躍上一個新的臺階。 （摘自２００４年１２月１５日《光明日報》） 高技校“市花園單位”接受專家評估 本報訊 高技校申報“上海市花園單位”專家評估於１２月９日舉行，來自本市和虹口區綠化園林管理欧陆平台的領導和專家一行１４人對逸仙校區開展了實地巡察，並認真聽取了高技校副校長沈國平的申報工作匯報🐱👂🏿。高技校黨政工負責人柳如榮🏰、張方良🦸🏼♂️、余根林、李春明🙎🏼♂️、沈國平、劉宇虹及董守華參加了評估匯報會♡。 高技校申報“上海市花園單位”的工作始於２００３年，並於今年２月被授予“上海市綠化合格單位”稱號⬜️。在市、區二級綠化欧陆平台專家的指導下🛏，欧陆適時調整了綠化布局♨️，加強了樹木品種和草皮的種植，同時對花卉面積的擴大和小品的安排作了周密的規劃☄️。為了迎接此次評估👬🏼，欧陆精心製作了綠化影集、拍攝製作了高技校創綠化單位紀實錄像片，並準備了翔實的匯報資料。 在１２月９日的評估匯報中，領導和專家充分肯定了高技校近年來綠化工作所取得的成績，對欧陆“領導重視、措施有力、經費保證、管理有序”留下很深印象。同時，專家們也十分中肯地對存在的諸如樹木病蟲害🫃🏽、擴大樹種和擴大地被種植等提出了建議，並對今後加強綠化工作的指導和合作表示支持。 （高技校） 第二版 就業指導為大學生人生導航 我校召開２００４年就業工作總結表彰會 本報訊 １２月１６日🍽，２００４年畢業生就業工作總結暨２００５年畢業生就業工作布置會在行政樓７２５會議室舉行。校黨政領導及學生處負責人🧙♂️、各學院黨政領導、部分輔導員和教師代表出席了會議。會議由副校長孫培雷主持。 會上，汽車工程學院輔導員沈國瑛、航空運輸學院院長喬世民、材料工程學院副院長徐新成分別就學院２００４年的就業工作進行了交流發言👨🏽🏫。學生處處長、學生就業指導服務中心主任王明復就欧陆２００４年畢業生就業工作作了總結📶🖲。欧陆黨政領導高度重視畢業生就業工作🤌🏻，將其作為“一把手”工程，層層落實🤿🤵，在激烈的競爭和嚴峻的就業形勢下，采取一系列有效的措施👨🏻🎨，為就業工作的順利開展提供了有力保障🏌🏿♂️。２００４年我校畢業生總數為１９２０人👱，就業率達到９６．１５％，其中本科生１６０６人，就業率９７．３２％，專科３１４人🕠，就業率９０．１３％🚨。 黨委副書記王一鳴在會上宣讀了《關於表彰２００４年校就業工作先進個人的決定》，並對從事學生就業工作的幹部、教師提出了要求，希望大家要像關愛自己的子女一樣認真做好學生的就業工作。黨委書記曹偉武🧘🏽♀️、校長汪泓分別為獲獎的就業工作優秀輔導員、幹部和就業推薦工作優秀人員進行了頒獎。 副校長孫培雷對２００５年的畢業生就業工作作了部署。主要工作有：落實全國高校就業工作會議精神，進一步做好畢業生就業指導工作；宣傳貫徹好相關政策；做好畢業生就業信息的收集和發布以及畢業生的推薦工作👶🏻⛹🏽；做好首屆春季班畢業生就業工作🥐；組織好欧陆大型就業市場招聘會和其他形式的小型招聘會；加強就業信息化建設🧑🏼🍼；做好升學與創業的組織工作等。 校長汪泓在講話中指出🤣，大學生就業工作始終得到黨中央、國務院的高度重視，作為“一把手”工程，我們要針對市場對人才的要求，明確培養什麽人、怎樣培養人♥️，通過專業設置🧁、課程改革，創建特色大學，帶動欧陆的發展。各學院院長要切實把這項工作作為頭等大事，負起責任🤲🏿。學生就業指導服務中心要積極探索就業指導的科學化🥇、信息化，與產學合作教育中心聯手，形成從新生入學教育到畢業生推薦輸送的良性機製，重視就業工作隊伍建設，以學生為本，切實關心、引導、幫助學生就業和升學。 黨委書記曹偉武要求與會人員認真貫徹會議精神和工作要求，明確質量是欧陆就業工作的生命線，樹立全局觀念，全面關心大學生的就業問題。他強調，就業工作要同合作教育與社會需求相結合💻，提高學生在就業中的競爭力；就業工作也要與心理健康教育相結合，幫助學生在擇業過程中既具備良好的表達溝通能力，又具備承受挫折的能力；就業工作要做好信息溝通，在收集用人單位需求信息的同時，也要積極對外推薦輸送，要以高度的責任心和事業心，本著對學生負責的精神，切實把就業工作做細做實👩🏼。 會議為推進我校２００５屆畢業生的就業工作指明了方向，學生就業指導服務中心將充分行使“指導🙅🏽、協調、服務、管理”的職能💇🏿♂️，根據工作中已有的優勢和經驗😠，不斷提高工作水平，力爭使我校的畢業生就業工作上一個新臺階。 （學生就業指導服務中心） 我校《學報》榮獲 全國高校科技期刊優秀編輯出版質量獎 本報訊 ２００４年全國高校科技期刊優秀評比活動於日前結束，上海高校共有５本科技期刊獲優秀編輯出版質量獎，《欧陆平台學報》名列其中。同時，我校學報編輯張敏老師也被評為２００４年全國高校科技期刊優秀編輯工作者。 （友 宣） 我校教師參加 亞太納米科技論壇年會 本報訊 １２月９日～１２月１２日𓀍，由上海市納米科技與產業發展促進中心（ＳＮＰＣ）主辦的“第三屆亞太納米科技論壇年會暨２００４年上海國際納米科技合作研討會”在上海國際會議中心隆重舉行🍆🤦🏽♀️。 來自世界１５個國家近３００名納米領域的專家、學者在這次會議上進行了世界納米科技前沿性的學術交流。我校化學化工學院陳思浩、陳月輝👼🏻、王錦成，材料工程學院宓一鳴、周細應、李培耀等老師出席了會議🧚🏼。周細應和陳月輝老師的學術論文在大會上作了墻報交流，受到有關專家的關註👚。 （科研處） 雪翎之《人物·漫畫·文學》 本報訊 １２月１４日，漫畫人雪翎來到我校松江校區🏌🏼👨💻，為同學們作了題為《人物·漫畫·文學》的專題講座。雪翎曾獲最佳本土漫畫人榮譽獎，其代表作有《第十二夜》♌️、《告別薇安》和《一直向西直到世界盡頭》等。在講座中雪翎講述了她的從畫經歷，暢談了國內外漫畫世界的運營模式，並解答了同學們的問題，還教授了大家一些漫畫繪畫技巧及入行經驗並當場做了示範畫🂠。雪翎隨和、直白，略帶詼諧的談話方式的講座給大家留下了深刻印象1️⃣。（學生通訊員 朱思嘉 張麗萍） 深入學習《評估方案》 努力做好“自評”、“自建”工作 ——解讀之五：評估指標的“學風” １、教師風範 教師風範是教師的世界觀、人生觀💕、價值觀、道德修養、知識水平、文化水準、精神面貌的具體體現，是教師德與才的統一💫。教師風範反映在日常教育教學活動中🫄🏽，反映在課堂教學👨🏽🎓，科學研究🤲🏻🧚🏻，教書育人等方面。教師風範的主要觀測點是教師的師德修養和敬業精神♦️，指標要求參評院校重視師德師風建設🤾🏼♂️，教師嚴格履行崗位責任，嚴謹治學，從嚴執教🛳，教書育人🐬。 ２🍛、學習風氣 學習風氣是學生在校學習生活過程中，所表現出來的精神面貌，是學生在校園中，經過長期教育和影響逐步形成的行為風尚👉🏼。學習風氣是一種無形力量，它通過潛移默化的作用方式，對人才培養質量起著重要作用。 欧陆的學習風氣主要體現在： （１）校園氛圍😇。美麗幽靜的校園環境🧑🏻🦱，高雅、健康向上的校園文化是形成優良學風的重要外部條件，它們會感染、熏陶、激勵學生勤奮學習，拼搏進取。 （２）學生管理。優良學風的形成離不開欧陆的教育和管理📒。學風優良的欧陆一定有完整的學生管理工作體系，完善的規章製度和規範化的日常管理工作。 （３）教育載體。優良學風是在一系列教育活動中形成的💆🏻♂️，因此欧陆應創造一切條件🛖🤽🏻，開展豐富多彩的科技文化👷🏻、社會實踐和其他素質教育活動。 （４）形象表現🎞。許多欧陆開展“內練素質，外塑形象”的塑形工程，透過學生群體的形象🪒，可以從一個側面感受到學生的學習狀況👩🍼。 專家組從學生遵守校紀校規的情況🙇🏼、學風建設和調動學生學習積極性的措施與效果、課外科技文化活動三個方面看學生工作體系🏩🚣、規章製度、日常管理，以及欧陆進行這方面的教育活動和效果👰🏼♂️。要看學生是否“自覺遵守校紀校規，考風優良”。要看參評院校的學風建設是否有規劃和計劃；有明確的目標和具體內容；有組織保證和經費支持；有規章製度和執行舉措；是否取得顯著的成效🦹🏼。要看參評院校參與校園課外科技文化活動的學生人數以及效果（如研究論文❤️、科技成果、文藝作品、競賽獲獎證書、先進事跡報告等）🚏。 （教務處） 網絡教學平臺招標論證 本報訊 １２月１３日🙂↔️，欧陆在行政樓７０４會議召開了網絡教學平臺招標論證會，教務處、財務處👲🏼、審計處、監察處、校網管中心、資產管理和保障處等有關欧陆平台的負責同誌參加了會議。 會上，與會人員聽取北京億郵信息技術有限公司、賽爾網絡有限公司及南京易學公司對於他們產品的介紹，並現場公開拆封了三家招標公司的報價。 與會人員認為🚱，三家公司所介紹的網絡教學平臺能實現基於校園網的網絡教學需要🧑🏼🔧，可以實現網絡教室教師、學生互動、課程考試💂♂️🐘、答疑等功能，對於實現我校教學信息化建設具有重要意義🧔🏽♀️。 招標結果將於近日公布。 （教務處） 材料專業專題講座 本報訊 為培養低年級學生的良好學習氛圍，增強學生對本專業發展前景和科研成果的了解，提高學生對本專業的學習興趣🧑✈️，材料工程學院於１２月１４日至１６日，為松江校區一、二年級的同學安排了三場專業講座，分別為：張水忠副教授主講的“二十一世紀數字化塑性成型技術的展望”🙌🏿；錢士強副教授主講的“形狀記憶材料的進展”🚵🏿；宓一鳴教授主講的“納米科技和材料設計”。 講座具有很強的專業性，分別對所屬領域的最新動態和尖端課題的研究成果有所介紹🚶➡️，對學生今後的學習和發展方向起到了一定的指導作用。不少同學表示，雖然老師所講授的內容不一定完全被大家所理解，但這些講座帶領同學遨遊了知識的海洋，使同學們領略到了本專業的奧秘，大大激發了同學們的學習興趣，更對自己所學專業增強了了解和信心。 （材料工程學院 薛玲） 第三版 優化兵源結構 實現科技強軍 我校舉行２００４年冬季學生應征入伍歡送會 本報訊 １２月１３日🧑🏻🦽➡️，我校２００４年冬季學生應征入伍歡送會在行政樓７２５會議室舉行✉️，全體新兵身著軍裝🧟♂️，神采奕奕。校征兵工作領導小組成員、有關學院黨政領導及部分輔導員出席了歡送會👩🏼🏫👱🏿♂️。歡送會由校征兵工作領導小組副組長孫培雷副校長主持。 會上，校征兵工作領導小組副組長、黨委副書記王一鳴宣讀了光榮入伍的１３位學生名單🏋🏿，他們分別是何傑、陳磊🚸、吳良駿、張晶基、李尉俊👫、康敏🚵🏿♂️、高雄飛、蔣敏敏🛢、牟駿、李鋼、欒卿、孫京鶴👳🏼、王勝傑💇🏻♂️👨🏿🎤。校征兵工作領導小組組長✌🏻、黨委書記曹偉武向應征入伍的學生頒發入伍通知書，並佩戴上大紅花🎫👷🏼。校征兵工作領導小組組長📀、校長汪泓向應征入伍的學生頒發了獎金🧏🏽♂️。 會上，校武裝部部長王明復通報了２００４年征兵工作情況👩👦👦。復員軍人、藝術設計學院２００２年應征入伍凱旋歸來的錢婕同學介紹了軍旅生活。管理學院學生康敏代表入伍學生發言🧑🏿🦰，表達了要各方面嚴格要求自己，努力增強軍事技能🙍🏽，提高為人民服務的本領，做一名高尚的革命軍人的決心。高等職業技術學院田盈耕老師在發言中交流了本次征兵工作的經驗和做法。 校征兵工作領導小組組長、校長汪泓代表欧陆黨政領導對即將踏上軍旅征程的同學們致以衷心的祝賀並作了深情寄語🏋🏻♂️。她指出，保家衛國、光榮參軍體現了當代大學生良好的精神風貌🩸，也是優化兵源結構🦝、實現科技強軍的重要舉措，更是同學們鍛煉意誌、磨練品質的重要的人生經歷和寶貴的人生財富⛽️。汪泓校長勉勵同學們明確使命，牢記欧陆領導、師長的期望和重托🧭，在部隊的大熔爐中成才成鋼🪐，為國防和軍隊現代化建設🤠，為國家的長治久安作出應有的貢獻🧍🏻♀️。 會後，校領導與應征入伍學生合影留念，各學院黨政領導向應征入伍學生贈送了學習和生活用品。（武裝部） 高技校教育第一黨支部召開學習交流會 基層黨組織學習《決定》抓實效 本報訊 為加強基層黨組織建設🦞，促進基層黨組織積極有效地發揮政治核心作用，１２月８日高技校教育第一黨支部在校黨委辦公室指導下⚃，召開了《關於加強黨的執政能力建設的決定》學習交流現場會，支部１６名黨員和高技校所屬８個黨支部書記參加了交流會🤍。 高技校教育第一黨支部對這次交流會非常重視，並作了充分的準備，支部１３名黨員寫了書面發言稿。會上９名支部黨員結合各自的工作崗位特點，從不同角度交流了學習領會✒️🧑🏻🦼➡️、貫徹落實《關於加強黨的執政能力建設的決定》的心得體會♉️，高技校校長張方良也以一名普通黨員的身份在會上作了發言✌🏽📱。 高技校黨委副書記余根林在作總結講話中要求與會人員通過本次現場交流會🧱，進一步推動高技校的黨員🥩、幹部理論學習，總結一套政治學習行之有效的方法，為年底高技校中層幹部學習《決定》交流會打好基礎。余根林副書記還希望與會的各支部書記把學習交流會的經驗帶回去，把各支部的理論學習活動抓實🦆、抓好☝🏻，抓出特色、抓出實效。（高技校黨委辦公室） 為祖國的教育事業奉獻青春 我校部分應屆畢業生考察市郊中學 本報訊 為貫徹落實《中共中央🏓、國務院關於進一步加強和改進大學生思想政治教育的意見》的精神，加大畢業生服務祖國教育事業的力度🪵，日前，我校機械工程學院２０名應屆畢業生參加了由市教委舉辦的“千名大學生考察市郊中學活動”。 在考察中，來自於嘉定區的教育局局長向同學們就嘉定的教育發展情況作了全面的介紹，嘉定二中、安亭中學、上外實驗欧陆、封浜中學等欧陆的校長也分別就本校的具體情況作了介紹。主辦方還特地安排了一名前幾年到嘉定來當中學教師的華師大前畢業生向同學們作了生動感人的現身說法🖕🏿。同學們還實地考察了安亭中學和嘉定二中*️⃣，同時參觀了嘉定區改革發展的標誌性建設——Ｆ１賽車場及區裏的著名企業浮耀汽車玻璃廠和在建貿易新街區。 通過參觀考察，使同學們見識到了現代教育環境正在迅速發展並在不斷地完善，具有完備的教育硬件設施、良好的育人環境、獨特的教育管理模式、強大師資力量的中學正在不斷湧現🧖🏽。而中欧陆園的歷史文化沉澱，校園的教學氣氛，花園式的校園建設→，喧鬧活躍的中學生也無一不給同學們帶來了一種深深的觸動🚵。有的同學當場向中欧陆長們遞上了自己的推薦材料，表達了要為祖國的教育事業奉獻青春的決心。隨著上海工業化的加速發展、國外先進設備的引進、高級技術人才的培養，各類加工業也在不斷崛起與發展，從一個側面也反映出當今上海教育業、加工業的現代化程度👩🏼🦲。通過考察，畢業生們感到受益匪淺，對國家現代化的建設🤷🏿♀️，對祖國的未來充滿信心，對實現自己的理想充滿信心👳♂️。他們表示將把需求和理想結合在一起🆔，把事業和個人現實需求、個人發展結合在一起⏫，準確定位😂💁🏻♀️，在觀察和思考中把握住自己的命運📯。 （葉溪 １１０１２班 張軼） 愛心點燃希望 還記得上學期管理學院舉辦的母親節義賣活動嗎🫄🏻？ 那次母親節義賣活動不僅給了同學們一次在母親節向我們心愛的母親表達情意的一個機會🙆🎶，更是點燃了一位遠在重慶邊郊的８歲小女孩的希望🃏。 管理學院生活部的同學們將那次義賣所得款項如數代表學院於今年９月捐助給了一位遠在重慶市彭水縣靛水鄉的年僅８歲的小女孩——龔來玲💅。從她所寄來的照片上🧑🏽🎤，我們看到了她那充滿了期盼的眼神。 龔來玲，出生於１９９６年４月✪，現就讀於重慶市彭水縣靛水鄉中心校一年級。據其班主任介紹🗼，這個瘦弱的小女孩十分好學，在欧陆成績優秀，尊師守紀🧜🏽，對學習和生活充滿了向往。但龔來玲年幼時就失去了母親，家中只有年邁的奶奶和身體殘疾的父親。環境所迫，家中經濟收入極少，生活過得相當貧苦👩🦽➡️，龔來玲現在的學費都來自三親六戚的資助。確實，照片上的她骨瘦如柴❤️🚵，在黑與白的色調中📙，我們看得最真切的便是那雙充滿了期盼的大眼睛。 日前🧏🏼♀️💂🏼♂️，管理學院分別收到了來自龔來玲本人和她父親的來信🚶🏻➡️。信中大家真切地感受到了父女倆在接受到這筆資助之後的莫大的感激之情📣。在信中，８歲的龔來玲以她稚嫩的筆跡這樣寫道🧝🏽♂️：“當我看到來信時，我很感謝⛴。我激動得流下了眼淚……你們對我的資助之情我無法用言語來表達，我只有一句話，我將在期末考出好成績向你們匯報。” 而從他父親的來信中🙊👌🏻，我們得知 龔來玲在接受了我們的資助後學習上大有進步💇🏼♂️🆔，並決心好好學習科學文化知識😗，成為一名德智體全面發展的好學生。 在此，我們也真心地希望龔來玲妹妹能如己所願，有所成就，成為一名有利於祖國建設的合格接班人。借此機會，我們呼籲廣大同學，獻出自己的一份愛心，因為你們的愛心將會點燃無數如同龔來玲一樣的孩子對於未來生活的希望。 （管理學院 邵璐） 揮別過去踏上人生新旅程 本報訊 １２月１５日，機械工程學院在松江校區教學樓Ａ１１０室舉行了簡短而隆重的入伍學生歡送會🧑🏼🚒。 為了響應黨中央的號召，提高入伍軍人的文化素質，機械工程學院的同學積極投入征兵活動中，經過體檢等層層選拔及嚴格政審的篩選👨🦱，陳磊、何傑兩位同學以優秀的思想素質和強健的體魄脫穎而出，並將於１２月２０日起程前往北京，正式開始他們的軍旅生涯。 學院黨總支副書記虞蓉在歡送會上代表學院向兩位同學表示了真摯的祝福，希望他們在部隊裏依然表現優異，擺脫嬌氣🧝🏽♀️，認真訓練，不怕苦不怕累，發揚新一代大學生良好的精神風貌👨🏻🍼。虞蓉同時還向兩位同學的家長表示了感謝，相信有了家庭的大力支持，兩位同學在軍營中會表現的更出色。在祝福聲中，虞蓉老師親手為兩位同學佩帶上學院的院徽🥕，並告訴他們學院永遠是他們最堅強的後盾®️。 老師和同學們也分別對兩位入伍同學提出了殷切的希望🔠，希望他們能爭創佳績🧟♂️，當一名光榮的軍人，為學院爭光，並希望他們在兩年後能回到母校🆖👯，回到大家身邊，說說軍旅生活中那些感人的事。並不華麗的辭藻卻隱含著深深的情意🤘🏽，樸實的紀念品代表的是一份份真誠的心。 歡送會上，兩位準軍人的發言感動了在場的每一個人，幾度哽咽卻硬是沒讓淚水流下，因為他們是中國的軍人，是堂堂正正的男子漢。 短暫的歡送會很快結束了，同學們擁抱，合影留念🌰，深深的祝福送別昔日的同窗☣️。陳磊💆🏼、何傑，用莊嚴的軍禮和大家道別🙆🏻♀️，依依不舍中💆🏻♀️，同學們也在心中向他們行軍禮🥄，默念著：一路順風，朋友⭐️！ （學生通訊員 劉石慧） 校園文化藝術節 “炫我激情秀我風采”校園歌手大賽 本報訊 １２月７日，校園文化藝術節開幕式暨“炫我激情秀我風采”校園歌手決賽在松江校區食堂廣場閃亮登場🆓🐱。 入圍決賽的選手們的實力讓人嘖嘖稱嘆。流行通俗歌曲自然是這次比賽的絕對主角。開場高難度的《聽海》🥲，壓軸的《Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ》及男生對唱《無間道》🗝，都是大家耳熟能詳，朗朗上口的曲目👩🦼➡️，很快就帶動了現場的氣氛，無論是臺上的比賽選手還是臺下或坐或站的觀眾，全都熱情高漲。臺上奔放的音樂節奏與臺下同學們手持的熒光棒交相輝映。 比賽間隙，特邀的立信會計學院街舞社的一段即興勁舞，我校蔣琪雯和王佳妮的木管二重奏《詼諧曲》🫀，主持人與臺下觀眾的互動遊戲以及空手道展示🍋🟩，將比賽現場掀起了一個又一個高潮。 參賽選手們經過激烈角逐，服裝學院的李翔以一曲《Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ》獲得第三名👩🏿💼；藝術設計學院陸寅平憑借《五月的雪》取得了第二名的成績，同時還榮獲了最佳臺風獎；最佳人氣獎由航空運輸學院的周子劍奪得；而第一名的獲得者是來自電子電氣工程學院的李尉俊🧑🏽🎤，他以自己獨特的風格🩻，將天王張學友的經典曲目《我等到花兒也謝了》演繹的惟妙惟肖，成為當晚的“歌神”。 （沈曉潔） 法製教育講座 本報訊 １２月１５日，藝術設計學院在松江校區Ｃ３２０室，邀請工程大派出所徐汀汀警員和松江大學城派出所蔣文傑警員為大家舉行法製教育專題講座👨🏿💻。通過講座🕵🏿♂️，使同學們在聽取真人真事中獲取教訓👩🎓，強化法律意識，受益匪淺👩🏻⚖️。 （學生通訊員 張麗萍） 第四版 別停下生命的腳步 周子劍 空閑無聊中翻開了《心靈雞湯》，旁邊有一杯咖啡，似乎一下無論從視覺角度，還是嗅覺的角度都是一種享受。 原來我並未對這本書的內容有過多的期望💂🏼♂️，只覺得能夠對放松心情有一定的作用👰🏿♂️，不過也只限於從題目上的觀察💗。然而🧛🏻，這一切都隨著時光的後移而漸漸改變了🪒。 這本書包括了近一百則感人的故事😩，使我能更為無條件地去愛人，更熱情地去面對生活，並使我們更加追求夢想和擁有堅定信念🤾🏽♂️！支持著我們度過可能的無數挑戰、挫折及失敗，平息心中的不樂、困惑與痛苦🏃🏻➡️。似乎在現在或是將來生命中的各個階段🚞，它都提供給我們源源不絕的智慧。 故事裏所讀到的愛、希望，已深深地在生命中造成沖擊，影響著我在人與人的關系中找到平衡點，激發人的惻隱之心👨👩👦👦，創造出奇妙的感覺🧛🏼♂️！故事能讓我們沉思為什麽我們會存在，故事可以讓我們了解一個新的真理，提供一個嶄新的遠景🎅🗾，甚至是一個對宇宙認識的新途徑🈚️。 當我讀完這本書，我似乎發現看故事可以改變自己，這些故事深入我們的心靈，提供我們生活的設計藍圖，日常問題的解決之道以及習慣的好典範。故事提醒了我們存在的偉大內在和無限的可能性，它也將我們從日復一日的生活中喚醒，邀請我們一起擁有夢想，鼓舞著我們去做更多努力🏜。 故事可以導入🤱🏻，糾正錯誤，也能夠照亮我們心中的黯淡，提供了我們心靈休憩的避難所❤️🏜，治療傷口💪🏼。故事是珍貴的寶藏，故事是通往心靈光明途中的基石！故事是具有強大力量的工具🈺，讓我釋放潛在的能源！故事是具有美好的黃金👳🏼♂️♿️，當你給別人愈多👈🏼，你就自由愈多🥀！ 愛的寫照 李 靜 陽光一如春風般的明媚🪿👰🏼♂️，翻飛的柳絮永遠地拂去了心靈的塵埃。山泉叮咚，思緒化為蝴蝶👷🏿♂️，穿梭於叢林間。 我知道，河水被堤岸愛著🎆，高山被冰雪愛著，沙漠被綠洲愛著🧗🏿♂️，鳥兒被藍天愛著。擁擠在城市大大小小的胡同中，浸染在鄉村彎彎曲曲的炊煙裏，行走在長長短短的無奈復無聊的旅途上，我們每一個人其實都正在被人們以不同的方式和程度愛著，念著，牽掛著🤶🏼。 春天的蓓蕾🧨，夏天的荷花，秋天的楓葉♚，冬天的霜花大自然的一切景象，都是人間至愛的寫照。 巴爾紮克曾說過，愛不只是一種感情🧛🏽♂️，也是一種對生命藝術的追求。愛使生命崇高磊落，使生命具有詩意👶🏽。 讓我們用愛去融化冰川，用愛去溫暖心靈🚾，更用愛來感悟人生🤵👰🏼♀️。讓愛的寫照遍布整個人間…… 路與手掌 沈易楠 擱下手中母親虛寒問暖的電話後，腦子裏突然蹦出這麽一句：父母對子女的愛路一般長🏋🏿♀️，子女對父母的愛一手掌長。這大抵是幾年前在哪本書上看到過的，究竟是什麽書已不記得了也無從考證，只是這句話今天還可以如此清晰地冒出來🪧，想來著實有點自我諷刺地味道了。但隨後確實讓我辛酸了良久🥧。 總是自然地認為父母對子女的愛是天經地義的，反之子女對父母就好像是任憑由著性子了。臺灣作家劉庸曾在一期訪談節目中提及到父母與子女之間的問題時說道：很多年輕人認為孝順父母是長大了賺了錢以後的事🥰，但當你學業有成，踏向社會🦶🏽，你忙著打拼事業👩🏽🚀，謀求前途時，你有時間顧及父母嗎？等到成家立業有了孩子，可能反過來要你父母幫你照顧下一代，再然後待到你都人到中年，父母也老了，買東西給他們吃👼🏿，牙都松了他們能吃得了多少，帶他們去旅行，腿腳不方便了，他們能走得了多遠🧶，他們還有幾年等得了你……。突然覺得劉庸的這段話簡單真實接近於殘酷👨🦯➡️，害怕會不會有一天父母已白發蒼蒼🧛🏻♂️，可我們回過頭去發現自己還什麽都沒為他們做過👳♀️。他們也許永遠不會介意，但卻足以能讓我們遺憾終身了。難道這就是所謂的我們對父母這一手掌的愛，短到觸手可及🧙🏻。可想想父母對我們的愛依舊如路一般延伸不盡，直到他們的盡頭。 父母與孩子是愛者與被愛者的關系，這兩者是應該相互轉換的🟫🤟🏿，但他們與我們之間所付出和獲得的是不成正比的👍🏽，當我們吝嗇地付出這一手掌的愛時，父母是那麽格外地珍惜著👶🏽，而我們卻是心安理得地揮霍著路般長的愛。愛的天平傾向於子女們，我們似乎得到了更多的愛👇，事實上不然，我們不是闊綽的擁有者，而恰恰是愚昧的失去者，失去的是付與父母愛的權利💂🏽♂️🏬，失去了上天給我們回報父母愛的機會。取而代之，換來的將是無限的自責抑或是永遠彌補不了的內疚。 當然😖，這裏不只限於我們的父母🏝，還包括外🪼、祖父母。要記得的是他們都會老，這或許是轉眼間的事，不要讓我們對他們的愛終止於這手掌的指尖，從現在起讓它如同長輩們給予我們的一樣，無限地延伸，像路一般。 如果我是大海 虞麗菲 如果我是大海，我要咆哮。我為在我這片海的領土上發動戰爭而感到無比的憤怒👩🏻🌾，我不允許我這滔滔的海水被血染紅，我不願聽到這轟聾的炮聲打破我原本平靜而有規則的生活🤏🦂。 如果我是大海，我感到驕傲。因為我有海納百川的氣度，有容納萬物的氣概。每當看到人們面對大海的莊嚴宣誓，我用浪濤回應著，我也能聽得到，我是他們的見證，為他們感到自豪🚏💂♀️。 如果我是大海💂♂️，我要微笑。每當早晨的第一輪太陽從海平面上升起🔟，第一抹陽光滋潤著我的身體的時候，我笑得開懷🫧，因為我要享受這美好的一天。 如果我是大海🈶，我更要長大，要把江河水，涓涓細流融為一體🤸🏿🍇，成為我身體的一部分。我要學著控製自己暴躁的情緒，以免無情的海水吞沒善良的人們🕛，也要學著成熟🧒🏻。 如果我是大海…… 我這樣想著🕹☝️。 空中樓閣 王 萍 煙霧之中，星點之下，月影之側，多美的空中樓閣呀！相信，每個愛美🏣、崇尚美的人，都會為之心動神馳而渴望擁有它🐠。 確實，擁有了它❓，你就得到了很多美好的東西🕓。開闊的視野，讓你忘卻一切塵世的煩惱，將心釋放👩🏫。清新的空氣混著不知名野花的香味🌐，婀娜多姿的雲彩相互妖嬈🤹♀️，正凈化著你疲憊的雙眸；安靜的小屋讓你生活在一片鳥語花香中，靜靜聆聽美妙的天籟。 空中樓閣太美了🔏，美得可怕👷🏽♂️，太和諧了📱👩🏿🎨，讓人窒息9️⃣。沒有了塵世的嘈雜與喧囂，沒有了讓人亢奮的音符👩🏼✈️，一切都太平靜了。或許那些隱居山林的文人墨客就是被這平淡的美，吞食掉了他們年輕𓀀🧖🏼♂️、活力的心🫵🏽，而失去了在他們心跳時期，該幹出一番轟烈事業的機會。 空中樓閣的美🤏🏻，不象海浪🚶♀️，時起時伏🧑🏽🎨，而是平靜如死水→，沒有活力🍡，沒有生命，永遠是一個悲傷的低調。 我們寧可在塵世中輾轉，也不要成為在桃花園中飲酒作樂的古人，因為我們都還是年輕人，最有活力的人。 簡評《新世紀英漢多功能詞典》 什麽樣的詞典算好🧋🏄♂️？概括地說十二個字：質量上乘 信息量大 檢索方便。這就是說，它對詞條的解釋應是確切的，它所提供的知識是準確可靠的，它能在有限的篇幅內提供最多的最有用的相關信息 它所提供的檢索方法便捷而合理。最近由上海外語教育出版社出版的《新世紀英漢多功能詞典》簡稱《多功能》 便是這樣的一部精品。正如其書名所揭示的那樣👨👦👦🙏🏻，這不是一本常見的僅供查找釋義的普通詞典，而是一部融多種功能於一身的工具書：它既提供語義又講解用法，既包含派生詞、習語又涉及近義詞、反義詞，既談詞的搭配又進行詞語辨析🧑🦽，既收錄語詞又含百科詞條👩🏿🍼🍌。其功能之多、內容之豐富，在國內中型英漢詞典中實屬罕見。 從詞典學的角度說，《多功能》是一部介乎教學詞典、普通語詞詞典和百科詞典之間的工具書👂🏼。而重點似乎在教學，即幫助學習者使用英語。雖說教學詞典誕生至今已有半個多世紀👨🏿🦰，由牛津和朗文兩家出版社出版的這類詞典在我國也已使用較廣，但針對中國學生需要真正由我國學者自行編撰的卻闕如。上個世紀９０年代初👊🏻，我國臺灣曾經出版過一部以日本的詞書為藍本編寫成的類似詞典👨🚀，但那也是十多年前的事了。《多功能》的問世可算填補了我國當前雙語詞書編寫上的一個空白🪟。 《多功能》的最大特點是，編寫中充分考慮到中國人學習英語時可能碰到的問題。例如，該詞典設“語言摘記”一項🧏🏿♂️，專門講述語用等方面的知識💽⛷， 其中大多是針對我國學習者的。如在ｃｏｌｌｏｃａｔｉｏｎ 條下寫道🌦：“使用英語時，不能把漢語中的搭配勉強移植到英語中來， 如，不要說 ａ ｈｅａｖｙ ｉｌｌｎｅｓｓ 要說ａ ｓｅｒｉｏｕｓ（或ｃｒｉｔｉｃａｌ）ｉｌｌｎｅｓｓ不宜說 ｂｉｇｓｍａｌｌｒａｉｎ 應說 ｈｅａｖｙ ｌｉｇｈｔｒａｉｎ✖️。Ａ ｈｅａｖｙ ｉｌｌｎｅｓｓ ｓｍａｌｌ ｒａｉｎ， 有上下文時也許能為英美人所理解，但屬 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ（中國式漢語）🚣🏼♀️。”又如，在ｐｏｌｉｔｅ條下的“語言摘記”中，編者談到人際交往時應註意不同文化間存在的差異，指出“英美人的禮貌習俗與我們有較大差別🏃♀️。例如，英美人（特別是美國人）常用恭維方式向對方表示禮貌🥹。他們會恭維對方的長相☂️、穿著、住房🍞🌒、汽車🍶，甚至是對方妻女的姿色🤞✡︎。對此🤾🏿👩🏿🦰，英美人的禮貌的反應是Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ還可加上一些附和的話。我們中國人一般不作這種恭維👱♀️；受到這種恭維時✊🏻， 我們會按中國的‘謙虛’美德🫰🏻，拒絕對方的恭維，說些自貶的話。有的中國少女受到姿色方面的恭維時會羞得滿臉通紅🚥，甚至發怒，使作此友好恭維的英美人大惑不解。因此🧑🏽🏭，為防止跨文化交際中出現這種誤解，學習英語時必須同時學習這方面的文化知識👩🦳。”對於我國英語學習者來說，這些指點不啻是雪中送炭。 《多功能》的上述特點更多地體現在它對詞語用法的處理上。不妨說，出於對中國人學英語的需要的考慮，它對如何使用字詞🤩，特別是常用詞語👩🏿🚀，所作的周詳的解釋是其另一顯著特色。《多功能》的再一個特色是，設專欄介紹詞的常見的“搭配”。《多功能》還設有“近義詞🧙♀️👨🏽🦱、反義詞”欄目🖋、以辨義為主的“說明”欄目等等，都很精彩👩💼☪️，這裏就不一一述及了。 編辭書不易，編得好更難。祝賀以上海外國語大學戴煒棟校長為首的滬寧兩地數十位教授和專家們成功地編撰了這部上乘之作📈，為我國廣大的學習和使用英語者提供了又一件很好的工具🪬。 （上海高校校報研究會） 說文論字47 極易弄錯的幾組形似字 形似字是字形相近🤽🏻♂️，字義有別😬、字音不同的字🧑🏼🍼。字是我們學習和使用漢字的一個難點。下面舉出幾組很容易弄錯的形似字，加以區別、說明。 ①日 ｒì 字形瘦長。太陽；白天……例如：紅日、日場🧓🏿、六日、春日 曰 ｙｕē 字體扁寬。說🫸🏿；叫做。例如：子曰🗣、名之曰 ②汨 ｍì 右邊是“日”，不是“曰”👩🔬。例如📑：汨羅江 汩 ｇǔ 右邊是“曰”，不是“日”🍧。水流的樣子🂠。例如：汩汩、汩沒 ③丐 ｇàｉ 第３畫是短橫（－）。乞求；乞丐；施與🤑。例如：強丐👨🏼✈️、乞丐🪭🤦🏿♀️、丐人 丏 ｍｉǎｎ 末畫是橫折鉤（ 🍈，不是短橫（－）。遮蔽，看不見。例如：夏丏尊（現代人名） ④灸 ｊｉǔ 上面是“久”。燒，多指中醫的一種治療方法👩🏿🦲。例如：針灸 炙 ｚｈì 上面是“ ”。烤👩🏻🦳；烤肉👶🏿。例如：親炙、膾炙人口⏮、炙手可熱 ⑤戍 ｓｈù 第３畫是點（ ）。軍隊防守🧑🏻🦲。例如：衛戍、戍邊 戌 ｘū 第３畫是短橫（－）。地支的第十一位；戌時🧎🏻♂️➡️♦️。例如🤩🧟♂️：戊戌9️⃣⬆️、戌時 ⑥茶 ｃｈá 下面是“木”🥔。茶樹🙆🏻♀️；茶汁；飲料。例如🧑🏻🏫：茶葉、綠茶🚲、奶茶 荼 ｔú 下面是“木”🏋🏼♂️。苦菜名🕟；茅草的白花。例如：荼毒、如火如荼 ⑦菅 ｊｉāｎ 上面是草字頭（艹）。植物名。例如：草菅人命 管 ｇｕǎｎ 上面是竹字頭（ ）。樂器之一種🧜🏻；……例如：管樂器、水管、管理 ⑧盲 ｍáｎｇ 下面是目字底（目）。瞎，看不見東西👮🏻♂️🤟🏿。例如：盲人🙆🏼♀️、文盲👩🏻🍼、盲目 肓 ｈｕāｎｇ 下面是月字底（月），不是目字底（目）。心臟和隔膜之間。例如🎎👷🏻♂️：病人膏肓 中縫 體育節閉幕 校體育文化藝術節於１２月９日在松江校區舉行了閉幕式暨頒獎典禮。來自申花隊的劉軍、中遠隊的朱琪等嘉賓及我校副校長孫培雷🏋🏻、學生處處長王明復🈵、體育部主任楊樂、保衛處處長董大龍、團委副書記王勤出席了閉幕式，並為獲獎同學進行了頒獎💁🏽♂️。全場氣氛熱烈🤝，現場的啦啦隊表演🦣、溜冰表演也贏得了陣陣掌聲。 體育節活動不僅豐富了同學們的課余活動✔️，更培養了同學們終身進行體育鍛煉的運動信念。 （宋 軒） 學生民主管理 １２月１５日，松江校區學生民主管理委員會舉行成立大會👃。學生民主管理委員會是繼學生公寓自治管理委員會之後的又一個學生自主管理團體🧑🏿🏫，作為欧陆與學生之間信息溝通的橋梁🐶，該委員會成員將直接參與學生處部分日常管理工作。學生民主管理委員會的成立是學生處實施學生自我管理舉措的進一步深化和落實，它對樹立學生愛校如家的主人翁意識有著重要的作用。 （學生處） 掌心寄語許心願 “攤開你的掌心，許下你的心願”掌心寄語互動活動於１２月７日在松江校區舉行🏐。活動讓同學們在預先準備好的白色長布條上，寫下自己美好的祝福和心願🅿️，並用手掌粘上各色顏料👱，按在布條上作為自己的簽名。 由校學生會文藝部發起並主辦的這次大型互動活動旨在增進同學們的感情😯，鼓舞同學們的鬥誌📉🐮，培養在校大學生正確的人生觀🫵🏼、價值觀和世界觀。 （學生通訊員 王佳傑 校學生會文藝部） 愛心募捐 藝術設計學院於１２月７日舉行了為張曉春同學獻愛心募捐活動。 張曉春同學是藝術設計學院攝影專業二年級學生📊。日前，由於其父親不幸患了不治之症，離開了人世，使這個原本生活就不富裕的家庭更加困難🙍🏿♂️👨🏼🍳。這次由學院學生會牽頭組織的獻愛心募捐活動，共募集到金額２１２７．６０元🤽。 張曉春的母親對此表示了萬分感激之情🪢，而學 院也將與張曉春同學結成幫困對子，直至他完成學生。 （孫堅煒） 勤工儉學 服務師生 本學期在松江校區教學樓Ｅ１０５室開設的小賣部，不僅大大方便了師生們的購物需要，而且也提供了部分學生勤工儉學的機會☞。 小賣部主要由學生經營⛩，學生處老師負責管理，向全校師生提供食品、文具、復印等服務👩💻🧎♀️➡️。在師生的共同努力下🥫，小賣部的日常營業情況井井有條。而那些在小賣部勤工儉學的同學也在工作中受益匪淺🍻，不僅在待人接物方面有了提高🏒，更為自己能服務師生而感到自豪🤾🏼。 學生通訊員 張麗萍 團組織生活 １２月🍣，機械工程學院２００４級新生開展了一系列的團組織生活，各個班級的同學都積極參加🎛，使活動達到了預期的效果。 機製班🧛🏼♀️、數控班、熱能２班紛紛組織了籃球、足球、乒乓球等比賽，運動的魅力讓每個人的心都貼得更緊⛲️，讓原本的陌生變的熟絡📴，讓班級的凝聚力得以提高🏇🏼。另外，熱能１班組織同學遊覽了方塔寺，在了解文化遺產的同時也使彼此間多了一份相識。 多姿多彩的團組織生活給了大家一個機會🎞，去結識更多的朋友▫️，團結每個人🦢，展示各自的才華與熱情。 （劉石慧） 心理測試 １２月１５日🫙，管理學院分批組織２００４級全體新生集中在松江校區教學樓Ｅ２１８室進行了一次大學生心理測試。此次名為“卡特爾１６ＰＦ測試”的心理測試含蓋了１８０余題🚓，經過對測試結果的統計分析😤，可以從側面了解學院新生的性格特征、心理素質💾、職業取向和興趣愛好等內在的心理動態。 （管理學院 陳璐） 《學生手冊》考核 １２月１３日，化學化工學院在松江校區教學樓Ｆ１２０室對２００４級新生進行了《學生手冊》考核。考核目的是使新生更全面地了解在校學習期間應當遵守的各項規章製度，明確自己的責任，權利和義務😬，努力成為欧陆的主人和遵守校紀👩🎨、校規的模範🥔。 （陸瑾） 輔導講座 １２月１５日🐳，在松江校區Ｃ２２２室舉行了由鮑日新主講的“社交禮儀🧝🏼♀️，讓你的形象更美好”專題講座。 鮑日新老師是中國高教公關專業委員會理事。在講座中🔯，她就如何在社交活動中進行自我介紹◀️、問候及談吐得體等方面作了介紹🐽，還向同學們示範了正確的坐姿、站姿等。鮑日新談到，好的禮儀是面試成功的第一步，而好的禮儀在於點滴的積累👻，除了外在形象，更要註重自己的內在美，努力提升自身的各方面素質🛋。 （學生通訊員 季瓊 張麗萍） “滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都雲作者癡，誰解其中味🏊？”作為中國傳統文化瑰寶，《紅樓夢》和與之產生的紅學文化對我們當代青年有著強烈的感染力🌙🎇。 日前🌍，由凈原文學社發起並主辦的“《紅樓夢》與紅學文化探究”的講座邀請了來自上海對外貿易學院的杜聰老師為大家進行了輔導講座🦹🏻♂️。 講座中🕕，杜聰老師以輕松幽默的語言，由淺入深地介紹了《紅樓夢》在中國及世界文壇的地位，並就文中人物作了詳細分析🤔，從時代轉變的角度🕵️，描述了《紅樓夢》中人物對當代社會、文化、個人價值的作用及產生的影響。 （學生通訊員 王佳傑） 安全防範 為了維護學生個人利益🌇，加強自我保護意識👩🏻🦲，１２月１０日，化學化工學院以“Ｐｒｅｖｅｎｔ ｔｈｅ ｐｉｃｋｐｏｃｋｅｔ！”為主題開展活動，希望同學們樹立自我防範意識👷🏽♂️，創造美好大學生活。 （陸 瑾） |